dimanche 22 mars 2015

Nature is blooming WIP

Told u I would do a watercolor illustration, here it comes. It is still in progress thought but at least I started...


And finished !




Journée mondiale pour l'Autisme

As I said before I had some work to finish and so I wasn't able to upload my blog or my facebook page as I was on this order the whole week. It's a poster/ programm for the international day about Autism. I already did last year and I'm doing it again in 2015. Here are the step by step of this work :

Encore une fois je me suis occupée de l'affiche pour la Journée mondiale de l'Autisme. Etant donne que j'ai bosse dessus toute la semaine, pas vraiment eu le temps de m'occuper du blog des daily sketchs ou de ma page facebook. Voici un step by step de l'affiche :

Les Croquis....











Celui qui fut choisi...


quelques corrections...


Et le final...



Imo

This is a gransma working at the same place as I do. She washs the dishes and she is soooo cute ! She is part of those people you know that are so adorable sweet and generous you want to squeeze and keep on cuddling them. I love Imo. with my coworker "uri Imo saranghae" (we love our aunt) we always said that...^^

Voici une petite mamie qui travaille dans le meme resto que moi. Imo, parce que c'est comme ca que nous l'appelons (Imo veut  dire tante en coreen) est une de ces personnes tellement gentilles et adorables que tu as envie de lui faire des calins tout le temps. J'adore Imo !



mardi 10 mars 2015

Ji Yun

Il est grand temps de présenter quelque uns de mes adorables collègues de boulot. Ji Yun est une de mes collègues avec je travaille le plus. C'est une jeune fille très enjouée, et ayant toujours la pêche. L’année prochaine elle veut rentrer a l’université de de Séoul pour des études de musiques classiques, plus particulièrement, le chant lyric. Et c'est grâce a elle que j'ai pu assister a un super concert de gospel !




lundi 2 mars 2015

Sketchbook finished !

Un de moins, ou un de plus ! Tout depend du point de vue alors pour finir avec classe (Je sais shuis trop modeste) une magnifique oeuvre d'art ! Nan j'deconne, juste un ptit dessin, histoire de....

One less, or one more ! Depends on ur point of view. Let's finish it with a small drawing....


Dogs in Korea

In Korea it's really rare to see big dogs. They usually have the small one and for me that don't like small dogs. well... I have to deal with it ! But today on my way home I met those ....dogs ? For the first time I had pity for those poor animals... Someone somehow thought that it would be nice to taint their dogs with orange color...ORANGE !!!! And not entirely just the extremite  members. I mean come on, already putting clothe on an animal is one of the most ridiculous things to me but that ! Wow.... I could see the despair in those puppy eyes crying out for someone to take them away from this crazy owner...
En Corée, les gros chiens c'est rare. En général les gens prennent plus des petits (Logique, y a pas beaucoup de place a Séoul). Du coup moi qui n'aime pas ces ptits canines, je dois tout les jours en voir arpenter les rues, envahir les sacs de leur maître dans le métro et dans autres lieux publics. Aujourd'hui une fois de plus, une invasion de petits chiens est arrivé sur mon chemin. Mais cette invasion était différente des autres... Pour la première fois au lieu de m’exaspérer, ces chiens m'ont fait,....pitié. Quelqu'un avait eu apparemment la bonne (mauvaise) idée de teindre ses chiens en ORANGE ! Et en plus pas tout entier mais genre juste les extrémités. Déjà que je trouvais ridicule ces gens qui habillent leur chien mais la on avait touche le fond... Ces pauvres canines exploites par le mauvais gout de leur propriétaire avaient l'air de desesperement appeler au secours. On pouvait voir dans leur yeux l'envie que quelqu'un les enlève de ce maître aux critères de beauté douteux...